Rasmus słabnie. Zmartwiona Sarah prosi Fie o pomoc. Martin i Simone — ponownie razem — ruszają w długą drogę powrotną do Apollonu.