Wielka Alicja reguluje prędkość Snowpiercera, ale Layton zamierza coś z tym zrobić. Melanie rozmawia z panem Wilfordem i spotyka się ze swoją córką w Wielkiej Alicji.