Simon podejmuje bolesną decyzję, aby chronić swoją rodzinę. Magnus prosi swojego ojca o pomoc. Nocni Łowcy przygotowują się do starcia z Lilith.