Decyzja Lydii, żeby zabrać Meliorna do Miasta Kości na przesłuchanie, wywołuje rozłam wśród Nocnych Łowców. Simon z trudem kontroluje nowe moce.