Nocni Łowcy wiedzą, gdzie ukryto Kielich Anioła, ale dzieli ich od niego komisariat policji pełen podejrzliwych ludzi oraz zmiennokształtnych demonów.