Zbliża się koniec lata, a Archie postanawia nacieszyć się wolnością. Polly ujawnia mroczny sekret Betty. Jughead prowadzi swoich ludzi do decydującego starcia.