Kiki sam bierze udział w ryzykownej tajnej operacji. Konflikt między policją a przemytnikami zaostrza się, więc Félix prosi swojego mentora o radę.