Félix chce zjednoczyć rywalizujące terytoria. Rafa poszukuje wody, by móc uprawiać trawę. Kiki jest sfrustrowany korupcją panującą w policji i samozadowoleniem DEA.