Wizji ucywilizowanej przyszłości Ricka zagraża nowe niebezpieczeństwo. Grzechy przeszłości, które nadal nie zostały ani pomszczone, ani wybaczone, dadzą o sobie znać.