Na jaw wychodzą prawdziwe motywy, którymi kierowali się mieszkańcy Terminusa. Tymczasem grupa ocalałych tkwi w beznadziejnej sytuacji. Muszą współpracować, by wydostać się z pułapki.