Susie i Midge koncentrują się na nowej karierze, choć ta ostatnia nie spieszy się, aby podzielić się tym faktem ze swoją rodziną i przyjaciółmi. Abe i Rose cieszą się nowym stylem życia. Joel doradza rodzicom w kwestiach biznesowych i dokłada wszelkich starań, aby być w porządku wobec Midge.