Leif proponuje śmiały atak na Londyn. Szturm ma przerazić Emmę i Godwina, a uparty, lekkomyślny król-chłopiec Edmund nie będzie w stanie go odeprzeć.