Egbert wdraża swój własny plan zemsty i wita armię wikingów. Synowie Ragnara świętują zwycięstwo, które ma jednak bardzo gorzki smak.