Na rozkaz hrabiego Odona Paryż zamyka swoje podwoje, jednak wikingowie są zdecydowani sforsować bramy miasta.