Przybycie flotylli wikingów wzbudza w Paryżu panikę, jednak hrabia Odon jest przekonany, że miasto poradzi sobie z najazdem.