Louis i Mike znajdują w końcu wspólny język, ale paranoja Louisa może zagrozić zarówno ich rodzącej się przyjaźni, jak i jego pozycji w kancelarii.