Vanya jest wściekła, gdy dowiaduje się, że jej rodzeństwo zwołało rodzinne spotkanie bez niej. Pięć zaczyna nową pracę. Cha-Cha staje przed bolesnym dylematem.