Dręczony przerażającymi wizjami Rasmus postanawia wziąć swój los we własne ręce. Zdrowie Sarah pogarsza się, a Jean i Lea przeżywają wspaniałe chwile.