Margaret Thatcher odwiedza Balmoral, ale nie czuje się dobrze w towarzystwie rodziny królewskiej. Karol jest rozdarty między głosem serca a obowiązkiem wobec rodziny.