Siedząc na trybunach podczas licealnego meczu piłkarskiego, Lois i Chrissy zauważają coś niepokojącego. Clark zgadza się pomóc Lois na spotkaniu w ratuszu. Jonathan bije się z myślami.