Samuraj, Cinaglia i Badali kombinują, jak zarobić na obchodach watykańskiego Jubileuszu. Spadino opracowuje plan, który pozwoli mu przejąć kontrolę nad Cinaglią.