Samurai jest coraz bliżej celu, podczas gdy Sara usiłuje ukryć skandal w Watykanie w zamian za głosy komisji. Livia rusza do akcji, gdy Manfredi narusza jej terytorium.