Hopper włamuje się do laboratorium, podczas gdy Nancy i Jonathan mierzą się z siłą, która zabrała Willa. Chłopcy pytają Pana Clarke’a jak można przejść do innego wymiaru.