Gdy ISA jest na ich tropie, Courtney, Pat i zespół przegrupowują się, aby wymyślić kolejne kroki. W międzyczasie Rick dokonuje przełomu, a zespół przygotowuje się do pojedynku z ISA.