Borykając się z konsekwencjami jej ostatnich działań i tego, co może przynieść jej przyszłość, Burnham zgadza się reprezentować Federację w intensywnej debacie na temat ujawnienia wrażliwych politycznie – ale bardzo cennych – danych Burn.