Zbliża się flota Sekcji 31. Załoga Discovery opuszcza statek. Michael przygotowuje się do wykonania zadania, które może się okazać jej ostatnią misją.