Michael, Ash i Saru badają planetę, na której komunikacja odbywa się w niezwykły sposób. Lorca rusza do walki, a admirał Cornwell próbuje uciec.