Komendant Grey, Ruth i Folgerowie opracowują plan ataku na buntowników. Leyton poznaje przerażającą prawdę. Pojmana Melanie czeka na wyrok.