Natalia i Adam spędzają razem dzień, a Paulina w celach badawczych wkracza na scenę randkową. Monika i Maks udają się na nietypowe wydarzenie.