Jass odkrywa sekret rodziców ofiary, który rzuca nowe światło na śledztwo. Zarzycki wpada na trop w sprawie zaginionego syna Kielaka.