Nimue staje przed trudną decyzją. Uther podejmuje odważny krok, a Gawain odkrywa, że w obozie czerwonych paladynów nie wszystko jest tym, na co wygląda.