W miejscowym więzieniu wybucha zaraza. Ross i doktor Enys dowiadują się o tym od Zacky’ego. Nielegalnie zabierają z placówki penitencjarnej Jima Cartera, starając się uratować go przed niechybną śmiercią. Pomimo ich starań mężczyzna umiera. Nowa żona Marka, Keren, zaczyna interesować się znajomym Poldarka. Tymczasem Ross i jego żona wybierają się na bal u Warlegganów. Tam Demelza robi znakomite wrażenie na zebranych. Jej mąż pod wpływem alkoholu daje się nakłonić na grę w karty z sędzią, który skazał Jima, i hazardzistą odpowiedzialnym za pozbawienie Francisa majątku. Niespodziewanie na przyjęciu zjawia się też kapitan Blamey. Dochodzi do jego kolejnej konfrontacji z bratem Verity.