Freda boleśnie cierpi, gdy jej związek z Nickiem zakłóca ważna dla Gileadu ceremonia. Janine próbuje przystosować się do życia w Koloniach, nie bacząc, że może utracić przyjaźń Emily.