June wciąż ucieka przez Gilead i wspomina swoje relacje z matką. W Małej Ameryce Moira próbuje poradzić sobie z traumą wywołaną bolesnymi przeżyciami.