Naomi dowiaduje się więcej o swojej przeszłości, ale musi pogodzić się ze wszystkimi sekretami, które przed nią ukrywano i z tym, kto zatajał tajemnice. Nastolatka kontynuuje trening z Dee i znajduje odwagę, by stawić czoła Zumbado.