W Wydziale Behawiorystyki zachodzą wielkie zmiany, a Holden odczuwa poważne konsekwencje swojego bliskiego spotkania z Edem Kemperem.