Maze wyjeżdża do Kanady, ponieważ chce czegoś znacznie więcej od życia, ale Chloe uważa, że padła ona ofiarą oszusta.