Generator jest wyłączony, temperatura rośnie, atmosfera wrze. Dochodzi do spięcia. Pułkownik znajduje w bazie kompromitujący dowód.
