Nikki i Ray obmyślają odwet, który ma nieoczekiwane konsekwencje dla Emmita. Gloria i Winnie zaczynają łączyć oderwane fakty.