Danny the Street to odczuwająca ulica ze zdolnością teleportacji – istota z pogranicza trans i queer. Ten niezwykły byt potrzebuje pomocy naszych bohaterów. Do akcji wkraczają Vic i Larry. Tymczasem Rita i Cliff starają się pomóc Jane.