Tokio przyłapuje Alison na rozmowie z Rio i nie jest z tego powodu zachwycona. Policja podejrzewa obecność szpiega w swoich szeregach.