Przyjaźń Dextera z Miguelem zostaje nadszarpnięta, a Rita postanawia doprowadzić do konfrontacji z Miguelem na temat jego podejrzewanej niewierności.