Po niefortunnym wystąpieniu senatora Kirkman traci zaufanie narodu. Wells i Rennett badają sprawę zabójstwa brytyjskiego polityka.