Indianie urządzają protest w Białym Domu, aby zmusić Kirkmana do naprawienia błędu przeszłości. Wells korzysta z pomocy rosyjskiego szpiega, żeby dopaść hakerów.