Kirkman próbuje się pogodzić z olbrzymią stratą. W Hawanie Wells i delegacja handlowa stają się ważną kartą przetargową w rękach kubańskich rebeliantów.