Szokujący artykuł na temat zamachu odwraca losy pierwszego szczytu NATO prezydenta Kirkmana. Ritter i Russink zastawiają zasadzkę na zdrajcę.