Kirkman próbuje przeforsować ustawę dotyczącą broni, ale polityczne gierki bardzo to utrudniają. Wells bada tajemniczą firmę wojskową z Dakoty Północnej.