Kirkman dowiaduje się o zdradzie, więc sam zastawia sidła. Wells zaczyna badać pewien trop, co doprowadza do dramatycznego zwrotu akcji.