Lynn przeżywa wydarzenia w laboratorium, Anissa dokonuje kolejnych niepokojących odkryć w South Freeland, a Khalil nie chce wykonywać rozkazu Tobiasa.