Axe jest wciąż skupiony na rozbiciu Taylor i jej nowej firmy. Prawnik trafia do firmy z kapitałem wysokiego ryzyka. Chuck stara się o nową pozycję, a Wendy prosi go o zmianę.